| 2022/2 |
Setting Maximum CPE Cap for Categories 3A and 3B Learning Activities (English) [PDF, 275KB]
中医继续教育-3A和3B学习类别设定学分顶限 [PDF, 319KB] |
| 2022/1 |
Reminder to Only Use Titles, Additions or Designation Related or Connected to TCM Practice Approved by TCMPB [PDF, 755KB] |
| 2020 |
强制性中医继续教育计划的实施
Implementation of compulsory Continuing Professional Education programme, with effect from 1 April 2020 [PDF, 483KB]
|
| 2019 |
强制性中医继续教育计划以及更新执业准证事宜 [PDF, 497KB]
Compulsory CPE and PC Renewal for Registered TCM Practitioners (Full Registration) |
| 2013/2 |
应用其他医疗专业的专用名词 [PDF, 473KB]
Use of Terminologies Specific to Other Healthcare Professions |
| 2013/1 |
自愿性中医继续教育计划 [PDF, 434KB]
Voluntary Continuing TCM Education Programme |
| 2012/1 |
注册申请费、注册资格考试费及执业准证费的变动 [PDF, 359KB]
Notification on Changes in Application Fees, Qualifying Examination Fees and Practising Certificate Fees |
| 2011/1 |
"中医专科" [PDF, 540KB]
"TCM Specialists" |
| 2009/4 |
呈报更改个人姓名、居民身份、执业地点、执业地址、住家地址、联络号码 [PDF, 569KB]
Notification on Changes of Personal Name, Residential Status, Place of Practice, Practice Address, Residential Address and Contact Numbers |
| 2009/3 |
对注册中医执业者投诉的调查程序 [PDF, 909KB]
Procedure in Investigation of Complaints made against Registered Persons |
| 2009/2 |
呈报执业地点 [PDF, 2.38MB]
Notification on Place(s) of Practice |
| 2009/1 |
保存医疗记录 [PDF, 2.4MB]
Keeping of Medical Records |
| 2007/4 |
中医执业者的名片 [PDF, 146KB]
Namecards of TCM Practitioners |
| 2007/3 |
有关中医执业者刊登的广告 [PDF, 144KB]
Advertisements by TCM Practitioners
|
| 2007/2 |
呈报更改姓名、执业地点、执业地址、住家地址及联络号码 [PDF, 543KB]
Notification on Change of Name, Place of Practice, Practice Address, Residential Address and Contact Numbers |
| 2007/1 |
注册针灸师不准开方配药 [PDF, 377KB]
Registered Acupuncturist Not Allowed to Prescribe and/or Dispense Medicines |
| 2006/2 |
医疗记录 [PDF, 495KB]
Medical Records |
| 2006/1 |
国家环境局有关“控制生物危害性废物”的通告 [PDF, 898KB]
Notification from the National Environment Agency on “Control of Biohazardous Wastes”
|
| 2005/2 |
开西医处方及在开配的中药中掺入西药 [PDF, 459KB]
Prescription of Western Medicines and Chinese Medicines mixed with Western Medicines |
| 2005/1 |
五天工作日 [PDF, 212KB]
Five Day Work Week |
| 2004/2 |
展示注册证书及执业证，更改执业地点、执业地址、住家地址及联络号码 [PDF, 498KB]
Display of Certificate of Registration and Practising Certificate, Change of Place of Practice, Practice Address, Residential Address and Contact Numbers |
| 2004/1 |
注册中医执业者和没有注册者 (注册中医执业者的头衔) [PDF, 513KB]
Registered TCM Practitioners and Unregistered Persons (Titles for Registered TCM practitioners) |